Radioactive CFL Radioactif

Après la lecture de ce document très technique, j'ai testé quelque lumière fluorescente compact (CFL) et j'ai été surpris du résultat!  208% plus haut que la radiation de fond.

After reading the quite technical document, I tested a few compact fluorescent light (CFL) and was surprised about the result! 208% above background.

Ce type de lumière est maintenant très populaire pour diminuer notre "empreinte" carbone, ou simplement diminuer notre consommation.  Mais saviez vous que ce que vous installez partout dans votre maison est radio-actif?  Si vous êtes de ceux qui croit que n'importe quel niveaux de radio-activité peut causer le cancer, vous devriez vous posez des questions... Pour ma part, ça ne m'inquiète pas du tout.

This type of light is now very popular to reduce our carbon "footprint", or simply reduce our consumption. But did you know that what you install around your home is radioactive? If you are one of those who believes that any levels of radioactivity can cause cancer, you should ask questions ... For my part, I do not worry at all.